خارطة طريق اللاجئين (Refugee Roadmap)

‎إن حياة اللاجئ في بلد جديد نادراً ما تكون سهلة. ان العراقيين الذين وصلوا حديثاً الى الولايات المتحدة  يطمحون بالسير على خطى العديد من الأميركيين من اصول عراقية من الذين قدَّموا ولا يزالون مساهمات ايجابية في الولايات المتحدة منذ عقود عديدة، على الرغم من ان هذا يعتبر تحدياً كبيراً في ضل هذه الأوقات الاقتصادية الصعبة

‎أن الكثير من اللاجئين العراقيين على مستويات عالية من التعليم ولديهم سنوات عديدة من الخبرة المهنية ومع هذا لا يستطيعون العثور على عمل في الولايات المتحدة ، على الرغم من استعدادهم للقبول بأبسط الوظائف ليتمكنوا من دفع ايجار المنازل اللتي يسكنوها وفواتير الكهرباء و التلفون و ماشابه، حتى ان بعض اللاجئين العراقيين يواجهون الطرد من منازلهم بسبب عدم امكانيتهم دفع إيجار هذه المنازل.  وكالات إعادة التوطين الممولة من قبل الحكومة تعترف أنها فشلت في مساعدة اللاجئين على نحو كاف لتساعدهم على تأسيس حياتهم هنا

‎أن بعض من اللاجئين العراقيين لم يتمكن من ممارسة مثل هذا النضال من أجل تحقيق الاكتفاء الذاتي في الولايات المتحدة فعادوا إلى العراق ، على الرغم من انهم قاموا بتعريض أنفسهم للخطر والاضطهاد بعودتهم الى العراق، كما انخفضت اعداد اللاجئين العراقيين الذين تم قبول إعادة توطينهم هنا بعد أن سمعوا عن التحديات التي يواجهها العراقيون زملائهم في الولايات المتحدة

أن مهمة “خارطة طريق اللاجئين” هي مساعدة اللاجئين العراقيين في الولايات المتحدة عن طريق الإجابة على أسئلتهم حول الحياة في أمريكا وتسليط الضوء على إنجازاتهم حتى يتمكن اللاجئين الاخرين من أن يستفيدوا من تجربتهم و يحذوا حذوهم.
أن المتطوعين لدينا هم جزء من جهد جماعي مهمته توفير خارطة طريق خطوة بخطوة للاجئ العراقي لتساعدة في ايجاد طريقه في بحر الحياة في الولايات المتحدة.

ان المتطوعين في “خارطة طريق اللاجئين” يأتون من بلدان مختلفة وديانات مختلفة. نحن طلاب ومتقاعدين ومهنيين ، وقدامى محاربين في حرب العراق ولاجئين من  الذين أعيد توطينهم في السابق

نحن كمواطنين أمريكيين، لدينا الرغبة لتبادل معلوماتنا العامة وخبراتنا مع اللاجئين العراقيين الذين وصلوا حديثاً لنساهم في تقليل أعباء اعادة ألأستيطان في الولايات المتحدة الامريكية


Refugee Roadmap

A refugee’s life in a new country is rarely easy. Newly arrived Iraqis want to follow in the footsteps of the many Iraqi Americans who have been making positive contributions in the US for decades. However, these difficult economic times are particularly challenging.

Many Iraqis with high levels of education and decades of professional experience cannot find work in the US, despite a willingness to accept entry-level jobs. Some Iraqis even face eviction from their homes. Government funded resettlement agencies acknowledge they are failing to adequately help refugees establish their lives here.

Some Iraqi refugees experienced such a struggle to become self-sufficient in the US that they returned to Iraq, exposing themselves to danger and persecution. Others who were accepted for resettlement have declined after hearing about the challenges faced by fellow Iraqis in the US.

The Refugee Roadmap’s mission is to assist Iraqi refugees in the US by answering their questions about life in America and highlighting their accomplishments so that other refugees can benefit from their example. Our volunteers are part of a team effort to provide Iraqi refugees with a step-by-step roadmap for navigating life in the US.

Refugee Roadmap volunteers come from different countries and practice different faiths. We are students, retirees, professionals, Iraq war veterans and previously resettled refugees. As US citizens, we have a desire to share our common knowledge and experience with newly arrived Iraqi refugees.

Give your financial support:

• Your donation will help support the Refugee Roadmap’s efforts to give hope and help to resettled Iraqis.

Get support:

• Check back later this month when we plan to launch a new set of tools and resources designed to provide online support to resettled Iraqis.
• Or, join our email list to receive news and updates.