Si tu familia solicitó bajo el programa de Permisos Humanitarios para Menores Centroamericanos (CAM, por sus siglas en inglés) pero no viajó antes de que la Administración de Trump terminará el programa, tu puedes ser elegible para viajar ahora bajo un acuerdo judicial del 2019.

Foto: Adaptada de Joe Piette via Flickr
Un acuerdo en el caso S.A.v. Trump volvió a abrir el programa CAM para unas 2,700 personas que habían sido aprobadas condicionalmente para el permiso humanitario antes de que el programa terminara. Esta página proporciona información general sobre quién es elegible y el procesamiento de la solicitud.
El Proyecto de Asistencia para el Refugiado Internacional (“IRAP”) brinda asistencia legal gratuita a los refugiados y a las personas desplazadas. IRAP no es parte del gobierno de EE.UU. ni de la OIM. Esta guía proporciona información general y no pretende ser un consejo legal para solicitantes individuales. Esta información fue revisada en marzo del 2020.
Últimas Actualizaciónes sobre el Procesamiento de Solicitudes CAMFecha de la última actualización: enero del 2021Para más información sobre estas actualizaciónes, desplacé a los menús desplegables a continuación.
- Covid-19: Estamos monitorizando de cerca el impacto del Covid-19 en el procesamiento CAM.
- Vuelos comerciales internacionales han reanudado desde El Salvador y Guatemala a partir de septiembre de 2020 y de Honduras a partir de Agosto de 2020.Han reanudado exámenes médicos en cada uno de los países, pero con disponibilidad y capacidad reducida.
- Gracias a una donación generosa, los beneficiarios del programa CAM no tendrán que pagar para retomar exámenes médicos debido al retrase en viajes causado por Covid-19.
- **NUEVO: Si no haz recibido un re-embolso por tus cuotas de análisis de ADN, podrías obtener un re-embolso. Mira a continuación para más información.**
- **NUEVO: Para todas las personas con permiso humanitario de permanencia temporal CAM que hayan llegado a los Estados Unidos, consulte este folleto (en español e inglés), que proporciona pasos importantes a seguir a su llegada y otros recursos y guías útiles. **
- Todas las familias elegibles para el procesamiento CAM deberían haber recibido una carta de parte del gobierno en el verano del 2019. Si no la recibiste o tienes preguntas, sigue leyendo a continuación.
- Debe llamar a la línea directa CAM (número se encuentra arriba) inmediatamente si:
- Le dijeron que su caso está siendo cerrado “administrativamente.”
- Fuiste contactado para ser “re-entrevistado.”
- Para los beneficiarios del programa CAM aprobados a viajar a los Estados Unidos:
- Todos los vuelos a los Estados Unidos son gratuitos, debido a un nuevo programa generoso dirigido por United Airlines, The Shapiro Foundation y otros donantes en los Estados Unidos. **Si recibes una llamada telefónica pidiendo pagos del vuelo CAM, esto es una estafa. Contacta a la OIM o a la línea directa CAM para asistencia.**
- Antes de viajar, leeesta e imprime una copia para llevar.
- Sigue leyendo a continuación para “Pasos importantes a tomar después de tu llegada a los Estados Unidos.”
- Para defensores y abogados:
- Sigue leyendo a continuación para los panfletos de recursos comunitarios para los beneficiaros de CAM en varias regiones de los Estados Unidos, producidos por IRAP.
- El más reciente informe gubernamental ante el tribunal sobre el procesamiento CAM está aquí.